Plants in my living room

I am seriously thinking of improving this area of my living room so that my tortoise can get a view outside and my little plants can enjoy more sunlight. Saw a plastic storage box in ikea that may do the trick but may not be able to hold the weight of my tortoise tank.